Èini mi se da sam loše sanjala i ispala iz kreveta.
Jeg bad dig om en ting. Du skulle bare holde dig vågen og vække mig, hvis jeg havde mareridt. Og hvad gjorde du?
Tražila sam te samo jedno... da ostaneš budan i da me paziš... samo da me probudiš ako ti se uèini da loše sanjam... a šta si ti uèinio?
Da jeg var lille, fire-fem år gammel... Hvis jeg havde mareridt, fik jeg min far med i drømmen.
Kad sam bila mala, èetiri ili pet godina ako bih imala noænu moru, uvek bi uvukla mog tatu.
Jeg havde mareridt under hypersøvnen, og jeg måtte vide, hvad hun døde af.
Užasno sam ružno sanjala u hipersnu i morala sam znati od èega je umrla.
Jeg havde mareridt om fængslet i Libby.
Imao sam noænu moru o zatvoru u Libiju.
Jeg havde mareridt i årevis om at være fanget i en brændende bygning.
Godinama sam imao košmare da sam zarobljen u kuæi koja gori.
Jeg havde mareridt om ham, der blev myrdet.
Imao sam noæne more o onom ubijenom tipu.
Jeg havde mareridt to år efter.
lmao sam nocne more, otprilike, još dve godine posle toga.
Hvad? - Som om hun er blevet bidt af edderkopper. Jeg havde mareridt om edderkopper.
Кажу да је то као да су је изгризли пауци... а ја сам имала ужасну мору о пауцима.
Jeg havde mareridt om at telefonen ringede ligesom jeg tog afsted.
Pozvali su me taman kad sam mislio da krenem
Ved du hvor længe, jeg havde mareridt om at blive spist af en hval?
Znaš li koliko sam dugo imao noæne more u kojima me kit pojede?
Jeg havde mareridt om, at I var som hund og kat og hadede hvert et minut sammen.
Imala sam košmare da ćete biti kao mastilo i voda. Nisam mogla da se mrdnem.
Jeg havde mareridt om Hester Prynne.
Imala sam noænu moru o Hester Prynne.
Jeg havde mareridt, og... ville liste ind på hans værelse og sove på gulvet.
Imala sam noæne more i... Ušuljala bih se u njegovu sobu i sklupèala na podu.
Der var et sjovt vindspil, og når jeg havde mareridt...
Imala je ta smiješna zvona na vjetar sa starim viljuškama i žlicama.
Jeg havde mareridt, vi var på balletskolen.
Imala sam noænu moru. Bile smo u baletskoj školi.
Jeg troede, at jeg havde mareridt.
Mislio sam da ružno sanjam. -O èemu?
Jeg havde mareridt om det som barn.
Hek, da, znam šta je to.
Jeg havde mareridt og blev deprimeret.
Imala sam snove. Pala sam u depresiju.
Jeg havde mareridt om, at vi havde venner på besøg...
Imala sam užasnu noænu moru u kojoj smo imali kod nas prijatelje na Dan zahvalnosti. Da.
Jeg krøb i hans seng, da alle sov, og ville være væk igen, inden nogen vågnede, men jeg havde mareridt og skreg, så alle vågnede, og soldaterne kom løbende.
Uvukla sam se u njegov krevet kada su svi zaspali, sa namerom da odem dok još spavaju, ali sam imala noænu moru, i vrisnula sam, tako da su se svi probudili i dotrèala je i straža.
Han sang, når jeg havde mareridt.
Pevao bi mi kada sam imala noæne more.
Jeg havde mareridt om en sommer uden Fantasy Baseball.
Pre neko veče imao sam noćnu moru o letu bez bejzbol fantazije.
0.93557691574097s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èini mi se da sam loše sanjala i ispala iz kreveta. 